O knize: rok/den, krátký prosincový den, se chýlil ke konci – hory obklopující Janovský záliv se zbarvily do fialovorůžové a studená Tramontana - severovýchodní vítr zpoza hor začal foukat ještě silněji.